Situation : les VJs se trouvent dans un train bar à la fin de la journée. L'endroit est relativement bondé et certains, déjà ivres-morts, sont déjà allongés par terre. Une télévision est allumée et le présentateur annonce un jugement de Rénovateurs : lors d'une grève dans un train usine de sidérurgie, ils ont été arrêtés comme meneurs et l'enquête a fini par établir qu'ils étaient Rénovateurs. Ils en auront pour au moins vingt ans de train bagne. Le présentateur met ensuite les auditeurs en garde contre "ces terroristes qui mettent en péril les fondements de notre civilisation qui a sauvé l'humanité de la Grande Panique et de la Barbarie" et rappelle qu'une récompense est toujours versée à ceux qui ont permis l'arrestation de Rénovateurs.

A ce moment, un VNJ, qui a visiblement déjà ingurgité beaucoup de vodka, se lève en braillant : "Enfin de la justice ! Tous des salauds, ces rénovateurs ! Pas vrai ?", demande-t-il à son voisin, qui est justement un VJ. Dans le reste de la salle, quelqu'un dit "Ca y est, ça le reprend !".

Le VJ pris à parti ne pourra pas se débarrasser de l'ivrogne, dont l'haleine est une horreur pure. Si une de ses paroles ne plait pas à l'ivrogne ou s'il cherche à le quitter, l'ivrogne va sortir un couteau en criant "Salle Rénovateur, je vais te faire la peau" (son ivresse le rend maladroit au combat). Le combat commence, sans que quiconque dans la salle y prenne part. Celle-ci commence d'ailleurs à se vider.

Pendant ce temps : si un autre VJ est intrigué par les réactions dans la salle, en se renseignant, il apprendra que l'ivrogne, qui se nomme Rukas, s'était dans le temps établi dans la Compagnie de la Banquise. Cette vie avait basculé en 2346 lorsque les Rénovateurs avaient effectué l'expérience de Jarvis Station. Refusé dans les autres Compagnies, il dut revenir en TransEuropéenne, où il vit misérablement. Il est détective spécialisé dans la chasse aux Rénovateurs. Le soir, il boit et prend souvent à parti des consommateurs qui, s'ils s'attardent, finissent souvent arrêté par la Sécurité.

Fin du combat et conséquences :

• La Sécurité arrive au bout de dix minutes, les VJ auront dont tout intérêt à avoir quitté les lieux à ce moment, sinon, ils seront arrêtés et condamnés au train-bagne.
• Sur les informations obtenues par le(s) autre(s) VJ(s) le mieux est de quitter immédiatement le train bar. Rukas est tellement ivre qu'il sera incapable de reconnaître les VJs par la suite.
• Rukas est connu et très apprécié par la Sécurité. S'il est tué, la Sécurité va mener une enquête sur son meurtre. Pour elle, il ne peut s'agit que de Rénovateurs désirant venger les leurs, mais elle finira par s'en prendre à une cellule de rénovateurs mystiques. Cette enquête peut néanmoins inciter les VJ à quitter la station.

Situation : un des VJs est dans un train cabaret nommé L'Etuve (il y en a un à River Station, mais on peut supposer qu'il se déplace et va dans d'autres stations de la TransEuropéenne). Cette boîte est spéciale, car les spectateurs et les acteurs évoluent dans une atmosphère tellement saturée en humidité qu'ils doivent retirer des vêtements pour supporter la chaleur et l'humidité. On n'y voit pas à deux mètres. Pour resituer l'ambiance générale, relisez le chapitre 8 du Sanctuaire des Glaces (CG-2). Juste à la fin de leur spectacle, les danseuses quittent la scène et se mélangent aux spectateurs dans la salle. L'une d'elle, Mina, aborde le PJ et tous deux se retirent dans une espèce de niche pour profiter d'une relative tranquilité. C'est alors qu'apparaît un chasseur (il s'appelle Elkar et empeste l'huile animale, c'est pour cela que l'on sait que c'est un chasseur) qui s'exclame "Ah, Non, Mina, tu m'avais promis la soirée", mais Mina refuse, prétextant qu'il est trop violent. Après une brève discussion orageuse, pour écarter un rival, le chasseur attaque le VJ.

Fin du combat : la direction de l'établissement ne veut pas de scandale. Des vigiles interviennent rapidement pour expulser les deux perturbateurs.

Conséquence : dans ce genre de lieux, il y a toujours des agents de la Sécurité qui veulent se renseigner sur les notables. Cela leur permet par la suite de les mettre en difficulté ou de les forcer à des décisions ou des actions que ces notables ne veulent pas prendre. La bagarre ne va pas passer inaperçu et, si le PJ a dans les jours qui suivent des ennuis avec la Sécurité, la rixe sera un élément à charge.

Variante : la personne agressée n'est pas un VJ, mais un VNJ notable. Si le VJ vient à son aide (mais il ne saura pas que c'est un notable, mis à part un embonpoint), dans les jours qui suivent ce notable peut avoir une action sur la vie du VJ :

• Une aide (soit financière, soit un accès facilité à certain lieu ou information) : l'aide restera faible, car le VNJ ne voudra pas attirer l'attention sur le fait qu'il soit venu à cette boite.
• A l'inverse, le PNJ ne veut pas que sa fréquentation à L'étuve soit connue, et il fera tout pour que le VJ quitte la station.

Situation : c'est le soir, il fait déjà sombre et le VJ entend des bruits de cavalcade. Une personne surgit devant lui, tandis qu'une autre personne, qui poursuit la première, crie "Arrêtez-le, c'est un Rénovateur !". Le personnage est en bonne position pour bloquer le chemin du poursuivi.

• Si le joueur le fait, il y a un combat entre le joueur et le poursuivi pendant quatre round. Le poursuivant arrive également et prend part au combat, il cherche à tuer le poursuivi.
   
• Après le combat (mort du poursuivi), si le personnage demande des explications, le poursuivant lui répondra : "Merci de ton aide, mais cette affaire ne te concerne pas". En fait, les deux faisaient parti d'une cellule de Rénovateurs que le poursuivi avait décidé de quitter (n'approuve pas certaines actions musclées). Le poursuivant devait l'éliminer pour que la cellule ne soit pas dénoncée. Si le joueur, intrigué, le prend en filature, il remontera jusqu'à la cellule des Rénovateurs (La sécurité paye $ 400 pour ce genre de renseignement).
   
• Après le combat (mort du poursuivant), le poursuivi se rend et explique que l'autre est aussi un rénovateur qui cherchait à l'éliminer (voir cas précédent). En échange de sa liberté, il propose de donner toutes les informations sur la cellule.
   
• Si le joueur laisse passer le poursuivi, le poursuivant va trébucher quand il parviendra à la hauteur du joueur. Il se relèvera en jurant "Salaud, tu l'as aidé, t'est un complice" et se jettera sur le joueur pour le combattre.

Situation : c'est le soir, il fait déjà sombre et le VJ traverse un quai pour rentrer chez lui, quand un personnage malodorant vêtements sales et rapiécés surgit devant lui. C'est un traîne-wagon qui, armé d'un couteau, lui demande "Ton Argent ! Vite !". Le VJ entend un bruit de pas derrière lui.

S'il ne se retourne pas, il sera assommé par une barre de fer, et se réveillera les poches vidées de tout objet de valeur.

Sinon, il verra derrière lui un autre traîne-wagon qui s'apprête à l'assommer avec une barre de fer. Le VJ est coincé entre les deux et ne peut pas fuir.

Fin du combat : dès que l'un des deux est sérieusement blessé ou assommé, les deux agresseurs prendront la fuite.

Conséquences : sans.